In a bowl, mix Greek yogurt, honey, and vanilla extract until well combined.
Gently fold in the chopped strawberries, making sure they are evenly coated.
Scoop small portions onto a parchment-lined baking sheet, forming bite-sized clusters.
Freeze for 1-2 hours until firm.
Melt the chocolate chips and coconut oil together in a microwave-safe bowl, stirring until smooth.
Dip the frozen yogurt bites into the melted chocolate, then place them back on the baking sheet.
Freeze for another 30 minutes until the chocolate hardens.
Enjoy immediately or store in the freezer for later!